From the picture of the toy model, it can be seen that in the xy-plane every direction is the same (the dumbbell rotates freely around its center). From the equation it can be seen that Vxx = Vyy so eta = 0: axial symmetry.
Edit: didn’t look at the right equation
This topic was modified 3 years, 2 months ago by sanfvers.