The magnetometer should be set in the middle of the carrousel, to represent the nucleus detecting the different contributions.
By letting the child hold both the ball and the magnet while going around the carrousel, we get a representation of the orbital and the spin dipolar contributions.
.
