The biggest difference is the discretization of the energy levels. So we need a quantum system that also allows all the possible values between the max and min energy values. Maybe a system with a really high quantum number will suffice. Where the energy “jumps” between 2 states are smaller than the precision of the energy values in the classical system.