We can immediately find 3 4-fold rotation axis going through Fe-II and Nitrogen atom.
But Fe-I also has 4-fold rotation axis. The structure repeats itself (in all directions) and we can draw an axis between any 2 Fe-I atoms in the cube that are directly connected to get a 4-fold rotation axis.
.
