alpha>0: The lowest energy will be given when the dumbbell is parallel to the z-axis as was discussed in the slides for alpha=1.
alpha=0: There is no quadrupole correction so there is no configuration wich will give the lowest energy.
alpha<0: The lowest energy will be given when the dumbbell is perpendicular to the z-axis so when it is in the xy-plane.