If the temperature is low the nuclei will mostly be in the lower energy level, which in the picture is in the positive direction of z the z axis.
If there are only three discrete levels we could assume that there is no significant hyperfine interaction because then those levels would split.
.
