The classical model has continuous energy lvl’s for different oriëntations of the dumbbell. The quantum picture has discrete energy lvl’s for different spin oriëntations. For the quantum picture to evolve to the classical model the spin of the nucleus should increase such that the posssible spin oriëntations also seem continuous.