Contradiction

By adding electric charge in the center of the nucleus we do expect a positive shift caused by the monopole shift. But this addition has also already shifted the monopole field in the zeroth order. If we take a look at the zeroth order we see that it is a negative contribution that scales with <1/r_e> so that placing a charge distribution near the origin will result to a large negative contribution.