If I understand correctly, the orange curve represents the monopole contribution of the model zero, hence it does not take into account the extra charge at the origin, which is present in the model A. The monopole shift would still give a positive correction with respect to the correct monopole contribution, where all the charges are taken into account.